Для совместного проекта телеканала «Дорама» и VK Видео на студии «Тайм Медиа Групп» локализованы южнокорейские хиты 2023 года

Сериалы будут доступны зрителям эксклюзивно на платформе VK Видео в официальном сообществе телеканала «Дорама»

«Все, что мы любили», романтика
Южная Корея, 2023 год
Актеры озвучки:
Даниил Толстых («Плохой вор, хороший вор», «След»)
Артем Затиев («Клетки Юми», «Самый лучший хит»)
Нана Саркисян («Клетки Юми», «Листмейстер»)
Юлия Иванова («Мозговой штурм», «Запрет на браки в Чосоне»),
Два лучших друга становятся непримиримыми соперниками из-за симпатичной новой одноклассницы.

«Похититель: хранитель сокровищ», боевик
Южная Корея, 2023 год
Актеры озвучки:
Глеб Орлов («Ева», «Чосонкий стрелок»)
Александр Ружейников («Апельсиновый мармелад», «Чёрная вдова»)
Юрий Катарманов («Марафон памяти», «Вы окружены»)
Екатерина Попова («Чосонский адвокат», «Напарники»)
Маргарита Бугаева («Спаси меня», «Плохой вор, хороший вор»)
Герой живёт двойной жизнью: как скромный служащий Администрации культурного наследия днём, и как вор предметов культурного достояния ночью.

«Цифры», драма
Южная Корея, 2023 год
Актеры озвучки:
Александр Лучинин («Метро», «Меланхолия»)
Александр Парфенов («Истинная красота», «Падение»)
Юрий Катарманов («Марафон памяти», «Вы окружены»)
Валентина Варлашина («Прошлой ночью в Сохо», «Все, везде и сразу»)
Ирина Евтягина («Майская молодость», «Подземелье Токио»)
Молодой человек работает в бухгалтерской фирме и, сталкиваясь с глупостью, пытается бороться во имя справедливости.

«Мой идеальный незнакомец», драма, фэнтези
Южная Корея, 2023 год
Актеры озвучки:
Даниил Толстых («Плохой вор, хороший вор», «След»)
Алексей Ерохин («Мания», «Эта безумная любовь»)
Павел Дорофеев («Король свиней», «Моя девушка Ку Ми Хо»)
Екатерина Бранд («Иль Чжи Мэ», «Игрок»)
Яна Луценко («Королева Чхорин»)
Екатерина Попова («Чосонский адвокат», «Напарники»)
Ведущий новостей, собирающийся раскрыть правду о серийном убийце, оказывается в прошлом с девушкой, которая хочет предотвратить свадьбу своих родителей.